edoc

Items where Author is "De Cesare, Anna-Maria"

Up a level
Export as [feed] Atom [feed] RSS 1.0 [feed] RSS 2.0
Group by: Date | Item Type | Refereed
Jump to: 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2005 | 2004
Number of items: 46.

2018

De Cesare, Anna-Maria and Garassino, Davide. (2018) Adverbial cleft sentences in Italian, French and English. A comparative perspective. In: Focus Realization in Romance and Beyond, 201. Amsterdam-Philadelphia, pp. 255-286.

De Cesare, Anna-Maria. (2018) French Adverbial cleft sentences: Empirical and theoretical issues. Belgian Journal of Linguistics, 32. pp. 86-120.

De Cesare, Anna-Maria. (2018) Italian sentence adverbs in the left periphery: Modeling their functional properties in online daily newspapers. Revue romane, 53 (1). pp. 96-120.

De Cesare, Anna-Maria and Albom, Ana and Cimmino, Doriana and Lupica Spagnolo, Marta. (2018) Sentence adverbials: Defining the research object and outlining the research results. Linguistik online, 92 (5). pp. 3-12.

2017

De Cesare, Anna-Maria and Albom, Ana and Cimmino, Doriana. (2017) Avverbi in -mente nelle lingue romanze e didattica dell’intercomprensione. Studi italiani di linguistica teorica e applicata, 46 (1). pp. 61-94.

De Cesare, Anna-Maria. (2017) Introduction. On ‘additivity’ as a multidisciplinary research field. In: Focus on Additivity. Adverbial Modifiers in Romance, Germanic and Slavic Languages. Amsterdam, pp. 1-20.

Andorno, Cecilia and De Cesare, Anna-Maria. (2017) Mapping additivity through translation: From French aussi to Italian anche and back in the Europarl-direct corpus. In: Focus on Additivity. Adverbial Modifiers in Romance, Germanic and Slavic Languages. Amsterdam, pp. 157-200.

De Cesare, Anna-Maria. (2017) Per un altro tassello dell’italiano come lingua (debolmente) bicentrica: l’uso di 'pure' e 'neppure' nell’italiano giornalistico d’Italia e della Svizzera italiana. In: Linguisti in contatto 2. Ricerche di linguistica italiana in Svizzera. Atti del convegno, Bellinzona, 19-21 novembre 2015. Bellinzona, pp. 145-160.

2016

De Cesare, Anna-Maria. (2016) Assessing the impact of English abbreviations on the Italian language. A discussion based on the forms, frequency and functions of USA in written texts. The Italianist, 36 (1). pp. 128-145.

De Cesare, Anna-Maria and Brianti, Giovanna. (2016) Constructions «impersonnelles» vs propositions «complètes» comme problème de traduction. In: Manuel de traductologie. Berlin, pp. 256-274.

De Cesare, Anna-Maria and Garassino, Davide. (2016) Editorial. In: Current Issues in Italian, Romance and Germanic non-canonical Word Orders. Syntax, Information Structure, Discourse Organization. Frankfurt am Main, pp. 7-11.

De Cesare, Anna-Maria. (2016) Le frasi scisse inverse nell’italiano giornalistico d’Italia e della Svizzera italiana. Frequenza, forma, funzioni. In: La lingua variabile nei testi letterari, artistici e funzionali contemporanei (1915-2014): analisi, interpretazione, traduzione. Firenze, pp. 591-600.

De Cesare, Anna-Maria. (2016) Les phrases clivées de l’italien en contact avec le français. Une analyse basée sur les textes diffusés sur le portail swissinfo.ch. In: Zwischen den Texten: die Übersetzung an der Schnittstelle von Sprach- und Kulturwissenschaft. Stuttgart, pp. 121-136.

De Cesare, Anna-Maria. (2016) Per una tipologia semantico-funzionale degli avverbiali. Uno studio basato sulla distribuzione informativa degli avverbi (in -mente) negli enunciati dell'italiano parlato. Linguistica e Filologia (36). pp. 27-68.

De Cesare, Anna-Maria and Garassino, Davide and Agar Marco, Rocío and Albom, Ana and Cimmino, Doriana. (2016) Sintassi marcata dell'italiano dell'uso medio in prospettiva contrastiva con il francese, lo spagnolo, il tedesco e l'inglese. Uno studio basato sulla scrittura dei quotidiani online. Linguistica contrastiva, 5. Frankfurt am Main.

De Cesare, Anna-Maria and Garassino, Davide and Agar Marco, Rocio and Albom, Ana and Cimmino, Doriana. (2016) Sintassi marcata dell’italiano dell’uso medio in prospettiva contrastiva con il francese, lo spagnolo, il tedesco e l’inglese. Uno studio basato sulla scrittura dei quotidiani online. Linguistica contrastiva, 5. Berlin.

2015

De Cesare, Anna-Maria. (2015) Additive focus adverbs in canonical word orders: A corpus-based study of It. anche, Fr. aussi and E. also in written news. In: Focus Particles in the Romance and Germanic Languages. Corpus-based and Experimental Approaches. Bern, pp. 31-56.

De Cesare, Anna-Maria. (2015) Defining Focusing Modifiers in a cross-linguistic perspective. A discussion based on English, German, French and Italian. In: Adverbs. Functional and Diachronic Aspects. Amsterdam, pp. 47-81.

De Cesare, Anna-Maria and Garassino, Davide. (2015) On the status of exhaustiveness in cleft sentences: An empirical and cross-linguistic study of English also- / only-clefts and Italian anche- / solo-clefts. Folia Linguistica, 49 (1). pp. 1-56.

2014

De Cesare, Anna-Maria. (2014) Cleft Constructions in a contrastive perspective. Towards an operational taxonomy. In: Frequency, Forms and Functions of Cleft Constructions in Romance and Germanic. Berlin, pp. 9-48.

De Cesare, Anna-Maria and Garassino, Davide and Agar Marco, Rocío and Baranzini, Laura. (2014) Form and frequency of Italian Cleft constructions in a corpus of electronic news : a comparative perspective with French, Spanish, German and English. In: Frequency, Forms and Functions of Cleft Constructions in Romance and Germanic. Berlin, pp. 49-99.

De Cesare, Anna-Maria. (2014) Les phrases clivées en italien contemporain : quelle caractérisation dans les volumes de référence de l'italien et quelle description à partir de corpus? In: Sprachen und Normen im Wandel. Stuttgart, pp. 201-216.

De Cesare, Anna-Maria. (2014) Subject dislocations in contemporary Italian and in a contrastive perspective with French. In: Tra romanistica e germanistica: lingua, testo, cognizione e cultura = Between Romance and Germanic: language, text, cognition and culture. Bern, pp. 35-54.

De Cesare, Anna-Maria. (2014) Sui lanci di agenzia online in italiano e in francese : costruzioni scisse a confronto. In: Dal manoscritto al web: canali e modalità di trasmissione dell’italiano : tecniche, materiali e usi nella storia della lingua ; atti del XII Congresso SILFI, Società Internazionale di Linguistica e Filologia Italiana, (Helsinki, 18-20 giugno 2012), Vol. 2. Firenze, pp. 619-629.

De Cesare, Anna-Maria and Borreguero Zuloaga, Margarita. (2014) The contribution of the Basel Model to the description of polyfunctional discourse markers : the case of It. anche, Fr. aussi and Sp. también. In: Discourse segmentation in Romance languages. Amsterdam, pp. 55-94.

2012

De Cesare, Anna-Maria. (2012) Riflessioni sulla diffusione delle costruzioni scisse nell’italiano giornalistico odierno a partire dalla loro manifestazione nei lanci di agenzia in italiano e in inglese. Cuadernos de Filología Clásica. Estudios griegos e indoeuropeos (19). pp. 11-39.

2011

De Cesare, Anna-Maria and Baranzini, Laura. (2011) La variété syntaxique des dépêches d’agence publiées en ligne : réflexions à partir d’un corpus de langue italienne. Verbum, T. 33, no. 1-2. pp. 247-298.

De Cesare, Anna-Maria. (2011) Les saillances de l’énoncé : propriétés formelles et fonctionnelles à la lumière des données de l’italien. In: Saillance. Vol. 1, Aspects linguistiques de la mise en évidence. Besançon, pp. 129-146.

2010

De Cesare, Anna-Maria. (2010) Gli impieghi di 'ecco' nel parlato conversazionale e nello scritto giornalistico. In: Il parlato nella scrittura italiana odierna : riflessioni in prospettiva testuale. Bern, pp. 105-147.

De Cesare, Anna-Maria. (2010) La scrittura italiana odierna, tra modi dell’italiano parlato e della scrittura anglo-americana. In: Il parlato nella scrittura italiana odierna : riflessioni in prospettiva testuale. Bern, pp. 33-55.

Ferrari, Angela and De Cesare, Anna-Maria. (2010) The Interface Language-Text: The example of Thematic progression. In: Bootstrapping information from corpora in a cross linguistic perspective. Firenze, pp. 47-72.

2009

De Cesare, Anna-Maria. (2009) La lingua dei giornali ticinesi : i titoli. In: Linguisti in contatto : ricerche di linguistica italiana in Svizzera. Bellinzona, pp. 349-367.

De Cesare, Anna-Maria. (2009) La posizione del soggetto tra scritto e parlato : un'analisi alla luce dei casi "anche + soggetto". In: Sintassi storica e sincronica dell'italiano : subordinazione, coordinazione, giustapposizione : atti del X Congresso della Società Internazionale di Linguistica e Filologia Italiana (Basilea, 30 giugno-3 luglio 2008). Firenze, pp. 929-944.

Ferrari, Angela and De Cesare, Anna-Maria. (2009) La progressione tematica rivisitata. Vox Romanica, 68. pp. 98-128.

De Cesare, Anna-Maria. (2009) Un patrimonio in pericolo di cui il mondo è analfabeta.

2008

De Cesare, Anna-Maria. (2008) Gli avverbi focalizzanti nel testo scientifico: il caso di 'soprattutto'. In: Prospettive nello studio del lessico italiano : atti del IX Congresso SILFI. Firenze, pp. 397-404.

De Cesare, Anna-Maria. (2008) Gli avverbi paradigmatizzanti. In: L'interfaccia lingua-testo : natura e funzioni dell'articolazione informativa dell'enunciato. Alessandria, pp. 340-361.

De Cesare, Anna-Maria. (2008) Il Nucleo. In: L'interfaccia lingua-testo : natura e funzioni dell'articolazione informativa dell'enunciato. Alessandria, pp. 91-99.

Ferrari, Angela and Cignetti, Luca and De Cesare, Anna-Maria and Lala, Letizia and Mandelli, Magda and Ricci, Claudia and Roggia, Enrico. (2008) L'interfaccia lingua-testo : natura e funzioni dell'articolazione informativa dell'enunciato. Gli argomenti umani, Bd. 12. Alessandria.

De Cesare, Anna-Maria. (2008) L'organizzazione 'cognitiva' dei referenti. In: L'interfaccia lingua-testo : natura e funzioni dell'articolazione informativa dell'enunciato. Alessandria, pp. 72-79.

2007

De Cesare, Anna-Maria. (2007) A Corpus-based Approach to the Concept of Synonymy : a Case Study based on the Italian "anche" and "pure". In: CLS. 39, 2, The panels : papers from the 39th annual meeting of the Chicago Linguistic Society. Chicago, pp. 238-258.

De Cesare, Anna-Maria. (2007) Le funzioni del passivo agentivo : tra sintassi, semantica e testualità. Vox Romanica, 66. pp. 32-59.

2005

De Cesare, Anna-Maria. (2005) La frase pseudoscissa in italiano contemporaneo : aspetti semantici, pragmatici e testuali. Studi di grammatica italiana, 24. pp. 293-322.

Ferrari, Angela and Cignetti, Luca and De Cesare, Anna-Maria and Lala, Letizia and Mandelli, Magda and Zampese, Luciano.. (2005) Rilievi : le gerarchie semantico-pragmatiche di alcuni tipi di testo. Quaderni della rassegna, 44. Firenze.

2004

Ferrari, Angela and De Cesare, Anna-Maria. (2004) L' interprétation de l'adverbe italien proprio entre lexique, syntaxe et textualité. In: Structures et Discours : mélanges offerts à Eddy Roulet. Québec, pp. 195-210.

Ferrari, Angela and Cignetti, Luca and De Cesare, Anna-Maria and Lala, Letizia and Mandelli, Magda and Zampese, Luciano. (2004) La lingua nel testo, il testo nella lingua. Bollettino dell'Atlante Linguistico Italiano. Supplemento, 9. Torino.

This list was generated on Wed Nov 13 07:11:21 2019 CET.