Browse by Basel Contributors ID

Article

Borst, Julia and Schlumpf-Thurnherr, Sandra and Doppelbauer, Max and Rizo, Elisa. (2022) Guinea Ecuatorial: la pluralidad de sus culturas, lenguas y literaturas. Introducción. Quo vadis Romania? : Zeitschrift für eine aktuelle Romanistik (59-69). pp. 5-11.

Schlumpf-Thurnherr, Sandra and Carreira, Sara and Castro Rodríguez, Miriam and Ritter, Johannes and Rodríguez García, Marta. (2022) Un acercamiento metodológico y empírico al estudio del paisaje lingüístico de Basilea. Boletín Hispánico Helvético, 39-40. pp. 195-258.

Schlumpf, Sandra. (2021) Spanisch in Afrika/Afrika in Spanien. Sprachliche Charakteristika von Spanischsprecherinnen und Spanischsprechern aus Äquatorialguinea in Madrid. Romanistisches Jahrbuch, 72 (1). pp. 339-387.

Schlumpf-Thurnherr, Sandra. (2021) De castizar a disparar o ¿cómo hablan los guineoecuatorianos el español? Terminología metalingüística y reflexiones teórico-ideológicas a partir de un corpus de entrevistas sociolingüísticas. RILEX. Revista sobre investigaciones léxicas, 4 (3). pp. 11-51.

Schlumpf-Thurnherr, Sandra. (2020) El español hablado por los bubis y los fang de Guinea Ecuatorial. Valoraciones desde la comunidad guineoecuatoriana en Madrid. Lengua y migración/Language and migration, 12 (1). pp. 103-125.

Schlumpf-Thurnherr, Sandra. (2020) African languages and Spanish among Equatoguineans in Madrid. Spanish in context, 17 (1). pp. 108-130.

Schlumpf-Thurnherr, Sandra. (2019) Construcción del colectivo guineoecuatoriano en España a través de la prensa: El País y La Vanguardia (2010-2018). Discurso & Sociedad, 13 (2). pp. 287-324.

Schlumpf-Thurnherr, Sandra. (2018) Guineoecuatorianos en Madrid: actitudes hacia su propio español y el español madrileño. Lengua y migración/Language and migration, 10 (2). pp. 7-31.

Schlumpf-Thurnherr, Sandra. (2018) Reseña de Lingue e Linguaggi. 25. (2018). Estudios de Lingüística del Español, 39. pp. 409-417.

Schlumpf, Sandra. (2017) Language contacts in modern Judeo-Spanish: Notes on the concessive and concessive conditional clauses. Lingua, 194. pp. 1-14.

Schlumpf, Sandra. (2016) Hacia el reconocimiento del español de Guinea Ecuatorial. Estudios de Lingüística del Español, 37. pp. 217-233.

Schlumpf, Sandra. (2016) Review: Kirschen, Bryan (ed.) (2015): Judeo-Spanish and the Making of a Community. Cambridge Scholars Publishing. Revue Linguistique Romane, 80 (319-320). pp. 564-569.

Schlumpf, Sandra. (2015) Acerca de la expresión de la condicionalidad y de la concesividad en judeoespañol moderno escrito. Sefarad, 75 (1). pp. 103-161.

Schlumpf, Sandra. (2013) Aunque, malgrado y afilú en judeoespañol: tres conectores concesivos ¿sinónimos? Boletín hispánico helvético, No. 22. pp. 53-77.

Book

Schlumpf, Sandra. (2015) Condicionalidad y concesividad en judeoespañol moderno escrito : teoría y análisis de corpus. Hispanica helvetica, 27. Lausanne.

Manzano Rovira, Carmen and Schlumpf, Sandra, eds. (2013) Traspasando fronteras : selección de trabajos presentados en el X Encuentro Hispano-Suizo de Filólogos Noveles (Basilea, 5 y 6 de octubre de 2012). ARBA. Acta Romanica Basiliensia, 24. Basel.

Rodríguez-Gallego, Fernando and Schlumpf, Sandra, eds. (2012) Actas del IX Encuentro hispano-suizo de filólogos noveles : (Santiago de Compostela, 9 y 10 de junio 2011). ARBA. Acta Romanica Basiliensia, 23. Basel.

Book Section

Schlumpf-Thurnherr, Sandra. (2022) ¿África forma parte (o no) de la hispanofonía? Reflexiones glotopolíticas e ideológicas en torno a Guinea Ecuatorial. In: La mirada glotopolítica, la continuidad y la renovación de la romanística / Le regard glottopolitique, la continuité et le renouveau de la romanistique. Berlin, pp. 261-282.

Schlumpf-Thurnherr, Sandra and Schmid, Beatrice. (2021) La difusión de tecnicismos en judeoespañol vista a través de las glosas en periódicos sefardíes (1880-1930). In: Corpus y estudio diacrónico del discurso especializado en español. Berlin, pp. 227-261.

Schlumpf, Sandra. (2014) Las oraciones condicionales concesivas y sus formas de expresión en judeoespañol moderno. In: La lengua sefardí : aspectos lingüísticos, literarios y culturales. Berlin, pp. 209-233.

Schlumpf, Sandra. (2012) Notas sobre las oraciones pseudocondicionales en judeoespañol moderno. In: Lengua, Llengua, Llingua, Lingua, Langue. München, pp. 408-419.

Schlumpf, Sandra. (2012) "Qué bueno era si tenía yo trenta mil francos!" : el uso de los tiempos verbales en las oraciones condicionales en judeoespañol moderno. In: Tiempo y espacio y relaciones espacio-temporales en judeoespañol. München, pp. 35-50.

Conference or Workshop Item

Schlumpf-Thurnherr, Sandra. (2018) Aspectos diacrónicos de las oraciones condicionales y concesivas en judeoespañol. In: Actas del X Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española. Zaragoza, 7-11 de septiembre de 2015, 2. Zaragoza, pp. 1671-1685.

Schlumpf, Sandra. (2016) Entre sintaxis y semántica: las oraciones adversativas en judeoespañol oriental moderno. In: Actes du XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes (Nancy, 15-20 juillet 2013). Section 4: Syntaxe, 1. Nancy, pp. 427-438.

Schlumpf, Sandra. (2014) Valores semánticos y discursivos de las oraciones condicionales reales en judeoespañol moderno. In: Actas de la XVI British Conference on Judeo-Spanish Studies. Israel, pp. 277-289.

Schlumpf, Sandra. (2012) A propósito de las locuciones conjuntivas con si en neojudeoespañol y en castellano. In: Actas del IX Encuentro Hispano-Suizo de Filólogos Noveles. Basel, pp. 63-74.

Schlumpf, Sandra. (2010) Tradición judía y actualidad social en cuatro artículos publicados en El Riśón de Salónica. In: Los sefardíes ante los retos del mundo contemporáneo : identidad y mentalidades. Madrid, pp. 183-192.

Schlumpf, Sandra. (2009) "Si savíaš portanto cuánto vos amo!" — Acerca de las condicionales irreales en judeoespañol. In: Actas del VIII Encuentro Hispano-Suizo de Filólogos Noveles. Basel, pp. 13-28.