Versicherungsmedizin und klinische Medizin - Gemeinsamkeiten und Unterschiede: eine Standortbestimmung

Die Unterschiede zwischen Versicherungsmedizin und klinischer Medizin sind weniger ausgeprägt als häufig angenommen. Ein essentieller Unterschied
liegt in der Interaktion mit dem Patienten ärztlich-therapeutisch oder gutachterlich bewertend. Die Versicherungsmedizin könnte von einer stärkeren Integration der evidenzbasierten Medizin profitieren.
La médecine des assurances ne diffère pas de la médecine clinique autant qu’on ne le présume d’ordinaire. La principale différence réside dans les deux types
différents d’interaction avec le patient qui les caractérisent, l’une étant diagnostic-traitement et l’autre expertise-évaluation. La médecine des assurances pourrait profiter d’une meilleure intégration de la médecine fondée sur les preuves.