Dialog und Theologie der Religionen : zur evangelischen Rezeption der Religionstheologie von Nostra Aetate

Der Beitrag zeichnet die Rezeptionsgeschichte der Konzilserklärung "Nostra aetate" in der evangelischen Theologie nach. Im ersten Teil geht es um das Verhältnis der Kirche zum Judentum, das in Artikel 4 der Erklärung behandelt wird und das schon während des Konzils heftige Debatten auslöste. Im zweiten Teil steht die Neujustierung der Beziehungsbestimmung zu den anderen Religionen zur Debatte, von der ein starker Impuls auf die Diskussion um eine "Theologie der Religionen" ausging. Zum Schluss wird auf die Auseinandersetzungen hingewiesen, die es um die Bestimmung des Verhältnisses zwischen diesen beiden Themenkreise gab. The paper points out how the declaration "Nostra aetate" was received in the subsequent debates in protestant theology. The first part deals with the relation between the church and Judaism as presented in article 4 of the declaration. Already during the council that issue gave rise to controvery. The second part shows how the newly defined relationship to the other religions stimulated discussions on "theology of religions". In the final chapter the dispute about interrelating the both topics - "theology of Israel" and "theology of religions" - is sketched.