Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 13. März 2015 i. S. Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Schwyz gegen X. - 6B_811/2014

Art. 426 StPO: Kostentragungspflicht der beschuldigten Person. Die Bestimmungzur Kostentragungspflicht der verurteilten beschuldigten Person gemäss Art. 426 Abs.1 StPO ist zwingend anzuwenden. Der Verfassungsgrundsatz, dass staatliches Handeln«verhältnismässig» sein muss (Art. 5 Abs. 2 BV), ändert nichts an derKostentragungspflicht gemäss Art. 426 Abs. 1 StPO. Sofern keine gesetzlichenAusnahmen vorliegen, hat die schuldig gesprochene Person sämtliche (kausalen)Verfahrenskosten (Art. 422 StPO) zu tragen. Ein «fehlerhafter» Strafbefehl fällt nichtin den Anwendungsbereich der Ausnahmeregelung von Art. 426 Abs. 3 lit. a StPO.Weil das Einspracheverfahren kein Rechtsmittelverfahren darstellt, kommen dieBestimmungen über die Verlegung der Kosten im Rechtsmittelverfahren nachMassgabe des Obsiegens oder Unterliegens (Art. 428 Abs. 1 StPO) auch nicht zurAnwendung. Vielmehr sind die prozessualen Nebenfolgen so zu bestimmen, wie wennstatt des Strafbefehls sogleich Anklage erhoben worden wäre.