Falsche und irreführende Informationen im Verfassungsrecht der Schweiz

DE: Falschinformationen tragen zur öffentlichen Meinungsbildung bei und sind deshalb verfassungsrechtlich geschützt. In ausgewählten Bereichen gelten jedoch aufgrund erhöhter Manipulationsgefahr besondere Regeln im Umgang mit Falschinformationen. Diese illustrieren Möglichkeiten und Grenzen allfälliger neuer Regelungen diese Informationen betreffend. FR: La constitution fédérale protège également des informations fausses ou trompeuses. Pourtant, le droit a identifié des sphères sensibles où la formation des opinions est particulièrement prédisposée aux manipulations, ce qui appelle à des règles plus restrictives. Ces règles indiquent de possibles nouveaux modes de régir des informations fausses. EN: Wrong and misleading information is constitutionally protected as it contributes to public discussion and truth finding. However, constitutional law identifies areas where decision-making is particularly prone to manipulation and where special rules therefore apply. These illustrate possible ways of regulating new phenomena of misinformation.