edoc

Relational work and the display of multilingualism in two Facebook groups

Locher, Miriam A. and Bolander, Brook. (2014) Relational work and the display of multilingualism in two Facebook groups. In: Face work and social media. Wien, pp. 157-191.

Full text not available from this repository.

Official URL: http://edoc.unibas.ch/dok/A6243491

Downloads: Statistics Overview

Abstract

This paper explores the use of different languages and instances of code-switching as displays of identity construction in 474 status updates (SUs) and 795 responses to status updates (RSUs) in two groups of 10 Facebook users. The UK-based focus group primarily draws on English, while the Swiss-based focus group makes use of a number of different languages and thus displays a more multilingual identity. While in the Swiss focus group status updates are predominantly written in lingua franca English (targeting the wider Facebook group), when engaging in exchanges catering to a smaller group of addressees interlocutors often draw on the language code established offline. Code-switches often function as sources for the enactment of culturally-specific genres, to index a particular addressee and connected with this one’s alignment towards him/her, for formulaic discourse purposes, and to mark that the SU or RSU is humorous (cf. Androutsopoulos 2013). By serving these functions, the display of multilingualism can be linked to identity construction in the highly performative practice of writing status updates and responses to them.
Faculties and Departments:04 Faculty of Humanities and Social Sciences > Departement Sprach- und Literaturwissenschaften > Fachbereich Englische Sprach- und Literaturwissenschaft > English Linguistics (Locher)
UniBasel Contributors:Locher, Miriam A. and Bolander, Brook
Item Type:Book Section, refereed
Book Section Subtype:Further Contribution in a Book
Bibsysno:Link to catalogue
Publisher:Lit-Verlag
ISBN:3-643-90435-5 ; 978-3-643-90435-5
Series Name:Hildesheimer Beiträge zur Medienforschung
Issue Number:2
Note:Publication type according to Uni Basel Research Database: Book item
Related URLs:
Last Modified:06 Jun 2018 07:19
Deposited On:10 Apr 2015 09:12

Repository Staff Only: item control page